At the moment there are three different Traccar projects: Traccar (Server), Traccar Web (Web Interface for Traccar Server), Traccar Client (Android Application). Please use appropriate link below:
Alternatively, if you don't know where to post your issue or just don't want to register on GitHub you can always send me an email to anton.tananaev@gmail.com.