Search option in device table on Legacy app

It would be pretty cool if there would be an option to search devices in the sidebar on legacy app.
Maybe with datatables.net ?

https://ibb.co/RjR3Lks

Thanks Cristian, tricky hah