Simulator

Is there any simulator app for traccar to send data for example positions to server?

No simulator, but you can use this to get some example location data using Traccar Client.

https://www.traccar.org/client/

Or you can use the hex.sh script that is in the tools directory