Hello Anton !
First congratulation for the good job with traccar.
Please update the site (https://www.traccar.org/download/) regarding various client implementation for OS as scripts or other.
Below is an (untested) link for a Linux traccar client.
Probably there are also others made in bash or windows shell.
We only link to the official apps from downloads page.